স্লোভেনিয়ায় করোনায় রেকর্ড আক্রান্ত আজ

রাকিব হাসান রাফি
রাকিব হাসান রাফি রাকিব হাসান রাফি , স্লোভেনিয়া প্রতিনিধি
প্রকাশিত: ০৪:০৩ পিএম, ০২ জুলাই ২০২০

স্লোভেনিয়ায় ২৪ ঘণ্টার ব্যবধানে নতুন করে ২১ জনের শরীরে কোভিড-১৯ শনাক্ত হয়েছে। গত এপ্রিলের পর আজকে সবচেয়ে বেশি সংখ্যক রোগী করোনায় আক্রান্ত হলো। এখন পর্যন্ত আক্রান্ত ৬৩৪ জন, মৃত্যুবরণ করেছেন ১১১ জন। এছাড়া চিকিৎসা শেষে সুস্থ হয়ে ঘরে ফিরেছে ১৩৮৪ জন।

বিগত দেড় মাসের মধ্যে আজকে সবচেয়ে বেশি করোনাভাইরাসে আক্ৰান্ত রোগী শনাক্ত হলো মধ্য ইউরোপের দেশটিতে। দ্বিতীয় ধাপে আক্রান্ত বেড়ে যায় সাধারণ মানুষের মাঝে উদ্বেগের সৃষ্টি হয়েছে।

১ জুলাই করোনাভাইরাসে আক্রান্ত শনাক্ত হয়েছিল ১৩ জন। ৩০ জুন এ সংখ্যা ছিল ১৫ জন। ২৯ জুন করোনায় আক্রান্তের সংখ্যা ছিল ৯ জন। কয়েক দিন ধরে সংক্রমণের মাত্রা বৃদ্ধি পাওয়ায় স্লোভেনিয়া সরকারের পক্ষ থেকে দেশটিতে বসবাস করা সকল নাগরিকদের সর্বোচ্চ সতর্কতা অবলম্বনের কথা বলা হয়েছে।

গত ১৫ মে ইউরোপের প্রথম দেশ হিসেবে স্লোভেনিয়া করোনা মহামারি পরিস্থিতির অবসানের ঘোষণা দেয়। কিন্ত গত কয়েক দিন থেকে দেশটিতে ফের নতুন করে সংক্রমণ দেখা যাচ্ছে। দেশটিতে বসবাস করা অনেক সাধারণ মানুষ মনে করছেন দ্বিতীয় ধাপে স্লোভেনিয়া আরও একবার করোনা মহামারির সম্মুখীন হতে চলেছে।

যদিও স্লোভেনিয়া যথারীতি অস্ট্রিয়া, হাঙ্গেরি ও ইতালির সঙ্গে সীমান্ত সংযোগ চালু রেখেছে। ক্রোয়েশিয়ার সাথে সীমান্ত সংযোগ এখন অনেকটা বিধি-নিষেধের মধ্যে রাখা রয়েছে। সার্বিয়া, বসনিয়া অ্যান্ড হার্জেগোভিনা, সার্বিয়া, মেসিডোনিয়া বলকান এ সকল দেশ থেকে অনেকে জীবিকা কিংবা উচ্চশিক্ষার জন্য স্লোভেনিয়াতে যাতায়াত করে থাকেন।

বলকানের সকল দেশের সাথে স্লোভেনিয়ার সংযোগ ঘটেছে ক্রোয়েশিয়ার মধ্য দিয়ে। বর্তমানে করোনাভাইরাসের সংক্রমণের বিবেচনায় ইউরোপের মধ্যে রাশিয়ার পর সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ অবস্থানে রয়েছে বলকান দেশগুলো। সার্বিয়া, বসনিয়া অ্যান্ড হার্জেগোভিনা, মেসিডোনিয়া এ সকল দেশে দ্বিতীয় ধাপে আবারও করোনার আঘাত আসতে শুরু করেছে।

বলকানের দেশগুলো থেকে মানুষের অবাধ যাতায়াতের ফলে স্লোভেনিয়া এবং একই সাথে স্লোভেনিয়ার প্রতিবেশি ক্রোয়েশিয়াতে ফের করোনা আক্রমণ শুরু হয়েছে বলে দাবি করেছে দেশ দুটির বিভিন্ন গণমাধ্যমগুলো।

এমআরএম/জেআইএম

করোনা ভাইরাস - লাইভ আপডেট

১,৮৪,৭৬,৩০২
আক্রান্ত

৬,৯৮,২২৪
মৃত

১,১৭,০২,৩৮০
সুস্থ

# দেশ আক্রান্ত মৃত সুস্থ
বাংলাদেশ ২,৪৪,০২০ ৩,২৩৪ ১,৩৯,৮৬০
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ৪৮,৬২,৫১৩ ১,৫৮,৯৬৮ ২৪,৪৮,২৯৫
ব্রাজিল ২৭,৫১,৬৬৫ ৯৪,৭০২ ১৯,১২,৩১৯
ভারত ১৮,৬১,৮২১ ৩৯,০৪৪ ১২,৩৩,৫৮৯
রাশিয়া ৮,৬১,৪২৩ ১৪,৩৫১ ৬,৬১,৪৭১
দক্ষিণ আফ্রিকা ৫,১৬,৮৬২ ৮,৫৩৯ ৩,৫৮,০৩৭
মেক্সিকো ৪,৪৩,৮১৩ ৪৮,০১২ ২,৯৫,৬৭৭
পেরু ৪,৩৩,১০০ ১৯,৮১১ ২,৯৮,০৯১
চিলি ৩,৬১,৪৯৩ ৯,৭০৭ ৩,৩৩,৯৭৬
১০ স্পেন ৩,৪৪,১৩৪ ২৮,৭৫২ ১,৯৬,৯৫৮
১১ কলম্বিয়া ৩,২৭,৮৫০ ১১,০১৭ ১,৭৩,৭২৭
১২ ইরান ৩,১৪,৭৮৬ ১৭,৬১৭ ২,৭২,৫৩৫
১৩ যুক্তরাজ্য ৩,১৩,৪৮৩ ৪৬,২১০ ৩৪৪
১৪ পাকিস্তান ২,৮০,৪৬১ ৫,৯৯৯ ২,৪৯,৩৯৭
১৫ সৌদি আরব ২,৮০,০৯৩ ২,৯৪৯ ২,৪২,০৫৫
১৬ ইতালি ২,৪৮,২২৯ ৩৫,১৬৬ ২,০০,৫৮৯
১৭ তুরস্ক ২,৩৩,৮৫১ ৫,৭৪৭ ২,১৭,৪৯৭
১৮ জার্মানি ২,১২,৩২০ ৯,২৩২ ১,৯৪,৭০০
১৯ আর্জেন্টিনা ২,০৬,৭৪৩ ৩,৮১৩ ৯১,৩০২
২০ ফ্রান্স ১,৯১,২৯৫ ৩১,০১৭ ৮১,৫০০
২১ ইরাক ১,৩১,৮৮৬ ৪,৯৩৪ ৯৪,১১১
২২ কানাডা ১,১৭,০৩১ ৮,৯৪৭ ১,০১,৫৯৭
২৩ ইন্দোনেশিয়া ১,১৫,০৫৬ ৫,৩৮৮ ৭২,০৫০
২৪ ফিলিপাইন ১,১২,৫৯৩ ২,১১৫ ৬৬,০৪৯
২৫ কাতার ১,১১,৩২২ ১৭৭ ১,০৮,০০২
২৬ মিসর ৯৪,৬৪০ ৪,৮৮৮ ৪৪,০৬৬
২৭ কাজাখস্তান ৯৩,৮২০ ১,০৫৮ ৬৫,১৩২
২৮ ইকুয়েডর ৮৭,০৪১ ৫,৭৬৭ ৫৯,৩৪৪
২৯ চীন ৮৪,৪৬৪ ৪,৬৩৪ ৭৯,০৩০
৩০ বলিভিয়া ৮১,৮৪৬ ৩,২২৮ ২৪,৫১০
৩১ সুইডেন ৮১,০১২ ৫,৭৪৪ ৪,৯৭১
৩২ ওমান ৭৯,১৫৯ ৪২১ ৬১,৪২১
৩৩ ইসরায়েল ৭৫,০৮৩ ৫৫৪ ৪৯,৭৬৩
৩৪ ইউক্রেন ৭৪,২১৯ ১,৭৬৪ ৪০,৬১৩
৩৫ ডোমিনিকান আইল্যান্ড ৭৩,১১৭ ১,১৮৩ ৩৮,৮২৪
৩৬ বেলজিয়াম ৭০,৩১৪ ৯,৮৫০ ১৭,৫৯৮
৩৭ পানামা ৬৮,৪৫৬ ১,৪৯৭ ৪২,০৯৩
৩৮ কুয়েত ৬৮,২৯৯ ৪৬১ ৫৯,৭৩৯
৩৯ বেলারুশ ৬৮,১৬৬ ৫৭১ ৬২,৯৪৩
৪০ সংযুক্ত আরব আমিরাত ৬১,৩৫২ ৩৫১ ৫৫,০৯০
৪১ নেদারল্যান্ডস ৫৫,৪৭০ ৬,১৪৯ ২৫০
৪২ রোমানিয়া ৫৫,২৪১ ২,৪৮০ ২৮,০০৬
৪৩ সিঙ্গাপুর ৫৩,৩৪৬ ২৭ ৪৭,১৭৯
৪৪ পর্তুগাল ৫১,৫৬৯ ১,৭৩৮ ৩৭,১১১
৪৫ গুয়াতেমালা ৫১,৫৪২ ২,০১৩ ৩৯,৩৪৬
৪৬ পোল্যান্ড ৪৮,১৪৯ ১,৭৩৮ ৩৫,০৫৬
৪৭ নাইজেরিয়া ৪৪,১২৯ ৮৯৬ ২০,৬৬৩
৪৮ হন্ডুরাস ৪৩,৭৯৪ ১,৩৮৪ ৫,৮৫৪
৪৯ বাহরাইন ৪১,৮৩৫ ১৫০ ৩৯,০০৭
৫০ আর্মেনিয়া ৩৯,২৯৮ ৭৬৮ ৩০,৩৭২
৫১ জাপান ৩৮,৬৮৭ ১,০১২ ২৬,৪৮৭
৫২ ঘানা ৩৭,৮১২ ১৯১ ৩৪,৩১৩
৫৩ কিরগিজস্তান ৩৭,৫৪১ ১,৪২৭ ২৮,৭৪৩
৫৪ আফগানিস্তান ৩৬,৭৪৭ ১,২৮৮ ২৫,৬৬৯
৫৫ সুইজারল্যান্ড ৩৫,৭৪৬ ১,৯৮১ ৩১,৫০০
৫৬ আজারবাইজান ৩২,৬৮৪ ৪৬৮ ২৭,৭৬০
৫৭ আলজেরিয়া ৩১,৯৭২ ১,২৩৯ ২১,৯০১
৫৮ উজবেকিস্তান ২৬,৫৫০ ১৬১ ১৭,২৬২
৫৯ সার্বিয়া ২৬,৪৫১ ৫৯৮ ১৪,০৪৭
৬০ আয়ারল্যান্ড ২৬,২০৮ ১,৭৬৪ ২৩,৩৬৪
৬১ মরক্কো ২৬,১৯৬ ৪০১ ১৮,৯৬৮
৬২ মলদোভা ২৫,৪৮২ ৮০০ ১৭,৯৪২
৬৩ কেনিয়া ২২,৫৯৭ ৩৮২ ৮,৭৪০
৬৪ অস্ট্রিয়া ২১,৩৮৫ ৭১৮ ১৯,০৬৩
৬৫ নেপাল ২১,০০৯ ৫৮ ১৫,০২৬
৬৬ ভেনেজুয়েলা ২০,৭৫৪ ১৮০ ১১,৬২২
৬৭ কোস্টারিকা ১৯,৪০২ ১৭১ ৪,৬৮৯
৬৮ ইথিওপিয়া ১৯,২৮৯ ৩৩৬ ৭,৯৩১
৬৯ অস্ট্রেলিয়া ১৮,৭৩০ ২৩২ ১০,৬২২
৭০ এল সালভাদর ১৭,৮৪৩ ৪৮৬ ৮,৮৪৫
৭১ ক্যামেরুন ১৭,২৫৫ ৩৯১ ১৫,৩২০
৭২ চেক প্রজাতন্ত্র ১৭,০০৮ ৩৮৬ ১১,৭০৮
৭৩ আইভরি কোস্ট ১৬,২২০ ১০২ ১১,৮৮৭
৭৪ দক্ষিণ কোরিয়া ১৪,৪২৩ ৩০১ ১৩,৩৫২
৭৫ ডেনমার্ক ১৩,৯৯৬ ৬১৬ ১২,৬৮২
৭৬ ফিলিস্তিন ১২,৭৭০ ৮৪ ৬,৪১৯
৭৭ বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা ১২,৪৬২ ৩৬২ ৬,৩৫৯
৭৮ বুলগেরিয়া ১২,১৫৯ ৪০৪ ৬,৬৮৪
৭৯ মাদাগাস্কার ১১,৮৯৫ ১২৩ ৯,২৮৬
৮০ সুদান ১১,৭৮০ ৭৬৩ ৬,১৯৪
৮১ উত্তর ম্যাসেডোনিয়া ১১,১২৮ ৫০০ ৬,৯৭২
৮২ সেনেগাল ১০,৪৩২ ২১৪ ৬,৯২০
৮৩ নরওয়ে ৯,৩৩৪ ২৫৬ ৮,৭৫২
৮৪ ড্যানিশ রিফিউজি কাউন্সিল ৯,১৭৮ ২১৫ ৭,৭২৭
৮৫ মালয়েশিয়া ৯,০০২ ১২৫ ৮,৬৮৪
৮৬ ফ্রেঞ্চ গায়ানা ৭,৯৪৮ ৪৪ ৬,৭৬৭
৮৭ গ্যাবন ৭,৬৪৬ ৫১ ৫,৪০৮
৮৮ তাজিকিস্তান ৭,৫৩৮ ৬১ ৭,২৩৫
৮৯ হাইতি ৭,৫১১ ১৬৬ ৪,৮৩২
৯০ ফিনল্যাণ্ড ৭,৪৮৩ ৩২৯ ৬,৯৫০
৯১ গিনি ৭,৩৬৪ ৪৬ ৬,৫০৫
৯২ লুক্সেমবার্গ ৬,৮৬৪ ১১৮ ৫,৪৯৮
৯৩ জাম্বিয়া ৬,৫৮০ ১৭১ ৪,৭০১
৯৪ মৌরিতানিয়া ৬,৩৮২ ১৫৭ ৫,১৭৪
৯৫ প্যারাগুয়ে ৫,৭২৪ ৫৫ ৪,২৪৯
৯৬ আলবেনিয়া ৫,৬২০ ১৭২ ৩,০৩১
৯৭ ক্রোয়েশিয়া ৫,২৯৪ ১৫৩ ৪,৪৩৮
৯৮ জিবুতি ৫,২৪০ ৫৯ ৫,০২৮
৯৯ লেবানন ৫,০৬২ ৬৫ ১,৮৩৭
১০০ ইকোয়েটরিয়াল গিনি ৪,৮২১ ৮৩ ২,১৮২
১০১ গ্রীস ৪,৭৩৭ ২১০ ১,৩৭৪
১০২ সেন্ট্রাল আফ্রিকান রিপাবলিক ৪,৬১৪ ৫৯ ১,৬৩৫
১০৩ হাঙ্গেরি ৪,৫৫৩ ৫৯৮ ৩,৪১৫
১০৪ মালদ্বীপ ৪,২৯৩ ১৮ ২,৬৭০
১০৫ মালাউই ৪,২৭২ ১২৩ ১,৯৪৫
১০৬ জিম্বাবুয়ে ৪,০৭৫ ৮০ ১,০৫৭
১০৭ লিবিয়া ৪,০৬৩ ৯৩ ৬২৫
১০৮ নিকারাগুয়া ৩,৬৭২ ১১৬ ২,৪৯২
১০৯ হংকং ৩,৬৭০ ৪১ ২,১৪১
১১০ কঙ্গো ৩,৫৪৬ ৫৮ ১,৫৮৯
১১১ থাইল্যান্ড ৩,৩২১ ৫৮ ৩,১৪২
১১২ মন্টিনিগ্রো ৩,৩০১ ৫২ ১,৪৪৫
১১৩ সোমালিয়া ৩,২২০ ৯৩ ১,৫৯৮
১১৪ মায়োত্তে ৩,০০৮ ৩৯ ২,৭৩৮
১১৫ ইসওয়াতিনি ২,৮৩৮ ৪৫ ১,২৫৩
১১৬ শ্রীলংকা ২,৮২৮ ১১ ২,৫২৪
১১৭ কিউবা ২,৬৭০ ৮৭ ২,৩৭৩
১১৮ কেপ ভার্দে ২,৫৮৩ ২৫ ১,৯১১
১১৯ মালি ২,৫৪৩ ১২৪ ১,৯৪৩
১২০ দক্ষিণ সুদান ২,৪২৯ ৪৬ ১,১৭৫
১২১ নামিবিয়া ২,৪০৬ ১২ ১৮৭
১২২ স্লোভাকিয়া ২,৩৬৮ ২৯ ১,৭৭১
১২৩ স্লোভেনিয়া ২,১৯০ ১২৩ ১,৮৩১
১২৪ লিথুনিয়া ২,১৩৭ ৮০ ১,৬৪৭
১২৫ রুয়ান্ডা ২,০৯২ ১,১৬৯
১২৬ এস্তোনিয়া ২,০৯১ ৬৯ ১,৯৩৭
১২৭ গিনি বিসাউ ১,৯৮১ ২৭ ৮০৩
১২৮ মোজাম্বিক ১,৯৭৩ ১৪ ৬৭৬
১২৯ আইসল্যান্ড ১,৯৩০ ১০ ১,৯০৭
১৩০ সুরিনাম ১,৮৯৩ ২৭ ১,২২৭
১৩১ সিয়েরা লিওন ১,৮৪৮ ৬৭ ১,৩৭৫
১৩২ বেনিন ১,৮০৫ ৩৬ ১,০৩৬
১৩৩ ইয়েমেন ১,৭৩৪ ৪৯৯ ৮৬৩
১৩৪ নিউজিল্যান্ড ১,৫৬৭ ২২ ১,৫২৩
১৩৫ তিউনিশিয়া ১,৫৬৫ ৫১ ১,২২৫
১৩৬ উরুগুয়ে ১,২৯১ ৩৬ ১,০২৩
১৩৭ অ্যাঙ্গোলা ১,২৮০ ৫৮ ৪৭৬
১৩৮ লাটভিয়া ১,২৪৯ ৩২ ১,০৭০
১৩৯ জর্ডান ১,২২৩ ১১ ১,১৩১
১৪০ লাইবেরিয়া ১,২১৪ ৭৮ ৬৯৬
১৪১ উগান্ডা ১,২০৩ ১,০৭৩
১৪২ জর্জিয়া ১,১৮২ ১৭ ৯৬২
১৪৩ সাইপ্রাস ১,১৫৫ ১৯ ৮৫৬
১৪৪ নাইজার ১,১৫২ ৬৯ ১,০৩২
১৪৫ বুর্কিনা ফাঁসো ১,১৫০ ৫৩ ৯৪৭
১৪৬ টোগো ৯৭৬ ১৯ ৬৬৩
১৪৭ এনডোরা ৯৩৭ ৫২ ৮২১
১৪৮ চাদ ৯৩৬ ৭৫ ৮১৪
১৪৯ জ্যামাইকা ৯০৫ ১২ ৭৪৩
১৫০ মালটা ৮৯০ ৬৬৬
১৫১ সিরিয়া ৮৪৭ ৪৬ ২৬৮
১৫২ বতসোয়ানা ৮০৪ ৬৩
১৫৩ লেসোথো ৭১৮ ১৯ ১৭৩
১৫৪ ডায়মন্ড প্রিন্সেস (প্রমোদ তরী) ৭১২ ১৩ ৬৫১
১৫৫ সান ম্যারিনো ৬৯৯ ৪৫ ৬৫৭
১৫৬ বাহামা ৬৭৯ ১৪ ৯১
১৫৭ রিইউনিয়ন ৬৬৭ ৫৯২
১৫৮ ভিয়েতনাম ৬৫৯ ৩৭৪
১৫৯ চ্যানেল আইল্যান্ড ৫৯১ ৪৮ ৫৫৫
১৬০ তানজানিয়া ৫০৯ ২১ ১৮৩
১৬১ গাম্বিয়া ৪৯৮ ৬৮
১৬২ তাইওয়ান ৪৭৬ ৪৪১
১৬৩ গায়ানা ৪৭৪ ২৩ ১৮৫
১৬৪ বুরুন্ডি ৩৯৫ ৩০৪
১৬৫ কমোরস ৩৮৬ ৩৩০
১৬৬ মায়ানমার ৩৫৫ ৩০২
১৬৭ মরিশাস ৩৪৪ ১০ ৩৩৪
১৬৮ আইল অফ ম্যান ৩৩৬ ২৪ ৩১২
১৬৯ মঙ্গোলিয়া ২৯৩ ২৩০
১৭০ ইরিত্রিয়া ২৮২ ২২৫
১৭১ গুয়াদেলৌপ ২৭২ ১৪ ১৭৯
১৭২ মার্টিনিক ২৬৯ ১৫ ৯৮
১৭৩ কম্বোডিয়া ২৪০ ১৯৭
১৭৪ ফারে আইল্যান্ড ২২৫ ১৯২
১৭৫ কেম্যান আইল্যান্ড ২০৩ ২০২
১৭৬ জিব্রাল্টার ১৮৯ ১৮৩
১৭৭ ত্রিনিদাদ ও টোবাগো ১৮২ ১৩৫
১৭৮ বারমুডা ১৫৭ ১৪৪
১৭৯ সিন্ট মার্টেন ১৫০ ১৬ ৬৪
১৮০ ব্রুনাই ১৪১ ১৩৮
১৮১ বার্বাডোস ১৩২ ৯৮
১৮২ আরুবা ১২৪ ১১২
১৮৩ মোনাকো ১২১ ১০৫
১৮৪ টার্কস্ ও কেইকোস আইল্যান্ড ১১৬ ৩৮
১৮৫ সিসিলি ১১৪ ১১৩
১৮৬ পাপুয়া নিউ গিনি ১১১ ৩৪
১৮৭ ভুটান ১০৩ ৯০
১৮৮ অ্যান্টিগুয়া ও বার্বুডা ৯২ ৭৫
১৮৯ লিচেনস্টেইন ৮৯ ৮৫
১৯০ ফ্রেঞ্চ পলিনেশিয়া ৬২ ৬২
১৯১ বেলিজ ৫৭ ৩০
১৯২ সেন্ট ভিনসেন্ট ও গ্রেনাডাইন আইল্যান্ড ৫৫ ৪৫
১৯৩ ব্রিটিশ ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ ৫৪
১৯৪ সেন্ট মার্টিন ৫৩ ৪১
১৯৫ ম্যাকাও ৪৬ ৪৬
১৯৬ কিউরাসাও ২৯ ২৪
১৯৭ ফিজি ২৭ ১৮
১৯৮ সেন্ট লুসিয়া ২৫ ২২
১৯৯ গ্রেনাডা ২৪ ২৩
২০০ পূর্ব তিমুর ২৪ ২৪
২০১ নিউ ক্যালেডোনিয়া ২২ ২২
২০২ লাওস ২০ ১৯
২০৩ ডোমিনিকা ১৮ ১৮
২০৪ সেন্ট কিটস ও নেভিস ১৭ ১৬
২০৫ গ্রীনল্যাণ্ড ১৪ ১৩
২০৬ মন্টসেরাট ১৩ ১০
২০৭ ক্যারিবিয়ান নেদারল্যান্ডস ১৩
২০৮ ফকল্যান্ড আইল্যান্ড ১৩ ১৩
২০৯ ভ্যাটিকান সিটি ১২ ১২
২১০ পশ্চিম সাহারা ১০
২১১ জান্ডাম (জাহাজ)
২১২ সেন্ট বারথেলিমি
২১৩ সেন্ট পিয়ের এন্ড মিকেলন
২১৪ এ্যাঙ্গুইলা
তথ্যসূত্র: চীনের জাতীয় স্বাস্থ্য কমিশন (সিএনএইচসি) ও অন্যান্য।
প্রবাস জীবনের অভিজ্ঞতা, ভ্রমণ, গল্প-আড্ডা, আনন্দ-বেদনা, অনুভূতি, স্বদেশের স্মৃতিচারণ, রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক লেখা পাঠাতে পারেন। ছবিসহ লেখা পাঠানোর ঠিকানা - [email protected]