জামায়াতের সমাবেশ ঘিরে রাজধানী জুড়ে তীব্র যানজট, ভোগান্তিতে যাত্রীরা