চাঁদা চেয়ে ‘কিলার গ্যাংয়ের’ চিঠি, বিএনপির তিন নেতাসহ গ্রেফতার ৫