নাশকতার মামলায় আওয়ামী লীগ নেতাদের সঙ্গে জামায়াত নেতার নাম, বিক্ষোভ