ইরানের জলসীমার কাছে মার্কিন যুদ্ধজাহাজ, সংঘাতের কিনারায় ওয়াশিংটন–তেহরান