শিক্ষার্থীদের আন্দোলনে শহরজুড়ে তীব্র যানজট, ভোগান্তিতে সাধারণ মানুষ