আমার মাতৃভাষা ও আমার পরিচয়

সালাহ উদ্দিন মাহমুদ
সালাহ উদ্দিন মাহমুদ সালাহ উদ্দিন মাহমুদ , লেখক ও সাংবাদিক
প্রকাশিত: ১১:১৬ এএম, ২১ ফেব্রুয়ারি ২০২১

আমি গর্বিত, কারণ আমি বাঙালি। আমি গর্বিত, কারণ আমি বাংলায় কথা বলি। আমার অহংকার আমার ভাষা। আমার অলংকার আমার মাতৃভাষা। আমি ভাষা শহীদদের যোগ্য উত্তরসুরি। কারণ আমি মায়ের ভাষাকে বিশ্বের দরবারে ছড়িয়ে দিতে পেরেছি।

সব্যসাচী লেখক ও কবি সৈয়দ শামসুল হকের ‘আমার পরিচয়’ কবিতাটি আমাকে ব্যাপক আন্দোলিত করে। আমি হারিয়ে যাই তার কবিতার গহীনে। চোখ বন্ধ করে দেখতে পাই কবিতায় বর্ণিত আলপথ, পলিমাটি, তেরশত নদী, চর্যাপদের অক্ষর, সওদাগরের ডিঙা, কৈবর্তের বিদ্রোহী গ্রাম, পালযুগ নামে চিত্রকলা, কমলার দীঘি, মহুয়ার পালা আরও কত কি।

আমি পুলকিত হই কবিতায় বলা পাহাড়পুরের বৌদ্ধবিহার, জোড়বাংলার মন্দির বেদি, বরেন্দ্রভূমের সোনা মসজিদ, আউল-বাউল মাটির দেউল দেখে। কবি বলেছেন, ‘আমি জন্মেছি বাংলায়/আমি বাংলায় কথা বলি।/আমি বাংলার আলপথ দিয়ে, হাজার বছর চলি।’

কবির সঙ্গে আমিও গর্বিত। কারণ আমার ইতিহাস বীরত্বের। যেহেতু আমার আছে বারোভূঁইয়া, তিতুমীর, হাজী শরীয়ত, রবীন্দ্রনাথ, নজরুল, ক্ষুদিরাম, সূর্যসেন, জয়নুল ও অবন ঠাকুর।

তবুও যেন আমাদের দীনতার শেষ নেই। দুঃখের সাথে বলতে হয়, এখনো সর্বস্তরে বাংলা ভাষার ব্যবহার চালু হয়নি। বিজ্ঞাপন কিংবা সিনেমা-নাটকে আমার প্রিয় মাতৃভাষা অবহেলিত। পরগাছা সংস্কৃতিচর্চা আমাদের ফ্যাশনে রূপ নিয়েছে। নিজেদের ভাষা চর্চা না করে পরদেশি ভাষা চর্চায় মেতে উঠেছেন অনেকেই। নিজেকে জাহির করতে চান উচ্চ শিক্ষিত হিসেবে। তারা নিশ্চয়ই উলুবনে মুক্তা ছড়াচ্ছেন।

আমার মনে হয়, এতে কোনো অহংকার নেই। বরং একধরনের হঠকারিতা রয়েছে। বাংলাদেশে জন্ম নিয়ে যারা বহু ভাষাবিদ হয়েছেন; তারা প্রথমেই নিজের ভাষা সম্পর্কে যথার্থ জ্ঞান অর্জন করেছেন। মাতৃভাষাকে অস্বীকার করে বা অবহেলা করে বহু ভাষাবিদ হওয়ার মধ্যে কোনো বাহাদুরি নেই। কবি আব্দুল হাকিমের ভাষায় বলতে হয়, ‘যে সবে বঙ্গেত জন্মি হিংসে বঙ্গবাণী/ সে সব কাহার জন্ম নির্ণয় ন জানি।’

কবির আক্ষেপ এখনো তাড়া করে ফেরে আমাদের। মাতৃভাষার প্রতি আমাদের অবজ্ঞা যেন দিনদিন বেড়েই যাচ্ছে। অতি স্মার্ট হওয়ার লোভে বাংলা ভাষার সাথে ইংরেজি ভাষার অহেতুক মিশ্রণ ঘটিয়ে হ-য-ব-র-ল অবস্থার সৃষ্টি করেছে। কোনো কোনো ক্ষেত্রে বাংলা শব্দের বিকৃত উচ্চারণ করতেও সামান্যতম দ্বিধাবোধ নেই। কোনো ভাষার প্রতি আমার বিদ্বেষ নেই। থাকার কথাও নয়। সব ভাষাই সম্মানিত হোক। তবে আমার দাবি, অন্তত সবাই মাতৃভাষাকে সম্মান করতে শিখুন।

আমাদের ভাষায় বিদেশি শব্দের যথেষ্ট প্রভাব আছে সেই প্রাচীন কাল থেকেই। তাই বলে বাংলা উচ্চারণটা তো আমাদের বাংলা একাডেমি প্রণীত নিয়মেই করতে হবে- তাই না? আমি নিশ্চিত, আমরা যে কলেজে বা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ি। তার ‘অধ্যক্ষ’ ও ‘অধ্যাপক’ বলার ক্ষেত্রেও উচ্চারণে ভুল করি। আমার আহ্বান, আসুন আমরা সঠিক উচ্চারণের নিয়ম শিখে নেই। সঠিক উচ্চারণে কথা বলাও একটি শিল্প। তবে আঞ্চলিক উচ্চারণ কখনোই দোষণীয় নয়। আঞ্চলিক ভাষাও আমাদের মাতৃভাষার অংশ। তাই সঠিক উচ্চারণে কথা বলা খুব একটা কঠিন কাজ নয়। তাতে আমাদের ব্যক্তিত্ব আরও বিকশিত ও প্রস্ফূটিত হবে।

নিজের ভাষাকে শুদ্ধ উচ্চারণে উচ্চারিত হতে দেখলে কার না ভালো লাগে? আসুন মাতৃভাষাকে তার যথাযথ সম্মান ফিরিয়ে দেই। গর্বিত হই আমরাও। ‘শুদ্ধ উচ্চারণে উচ্চারিত হোক প্রিয় মাতৃভাষা’- এই হোক আমাদের একুশের চেতনা।

এসইউ/এমএস

করোনা ভাইরাসের কারণে বদলে গেছে আমাদের জীবন। আনন্দ-বেদনায়, সংকটে, উৎকণ্ঠায় কাটছে সময়। আপনার সময় কাটছে কিভাবে? লিখতে পারেন জাগো নিউজে। আজই পাঠিয়ে দিন - [email protected]